“Black Lagoon” regresa en el 2013


jojo_s_bizarre_adventure_anonib-650x487

Version en Español:
Hace unos días Rei Hiroe anunció mediante su cuenta de Twitter que el Manga de “Black Lagoon” regresaría el próximo año entre los meses de Enero y Febrero. Recientemente se ha develado que el número de enero de 2013 de la revista Sunday GX de Shogakukan indicaba que “finalmente” la obra regresaría en Enero, siendo más específicos, el 19 de Enero del año próximo. He de recalcar que el Manga está pausado desde mediados de 2010.Se centra en el conflicto interno de Okajima Rokuro. Éste es un ejecutivo de una empresa japonesa que es secuestrado por la organización Black Lagoon, y que decide pasarse a sus filas después de ver la humillación de sus jefes y el sistema al cual pertenece. Cerca de él se encuentra Rebeca, una joven china-americana muy buena con el manejo de armas pero bastante intolerante; ella protegerá a Rock a pesar de todos los sucesos que se presentan. Los acompañan Dutch, el jefe de Black Lagoon, y Benny, un experto en informática y sistemas de comunicación.

Éste anuncio ha originado una gran cantidad de rumores acerca de una posible 4ta Temporada al Anime. Sólo lo dirá el tiempo, aunque esperemos que sea cierto.

English Version:
Rei Hiroe few days ago announced via his Twitter account that the manga “Black Lagoon” would return next year between the months of January and February. It has recently been revealed that the January 2013 issue of Shogakukan Sunday GX magazine noted that “eventually” the work back in January, to be more specific, on January 19 next year. I must emphasize that the Manga is paused since mid-2010.

It focuses on internal conflict Okajima Rokuro. This is a Japanese company executive who is kidnapped by the Black Lagoon organization, and decide to change to their ranks after seeing the humiliation of their bosses and the system to which it belongs. Near him is Rebecca, a Chinese-American with very good handling weapons but quite intolerant, she will protect Rock despite all the events that occur. The accompanying Dutch, the head of Black Lagoon, and Benny, an expert in computer and communication systems.

This announcement has caused a lot of rumors about a possible 4th season to Anime. Only time will tell, but hopefully it’s true.

日本語版:
レ イひろえ数日前に漫画 “ブラックラグーン”が1月と2月の間に来年戻ってくることを彼のTwitterアカウントを通じて発表した。それは最近小学館サンデーGX誌の2013 年1月号が “最終的には”1月の仕事のバックが、1月19日に、来年より具体的にすることに留意することが明らかにされている。私はマンガが2010年半ば以来、一 時停止していることを強調する必要があります。

これは、内部​​紛争岡島緑郎に焦点を当てています。これは、上司の屈辱と、それが属するシ ステムを見た後にブラックラグーンの組織に誘拐され、彼らのランクに変更することを決定している日本の会社役員です。彼の近くにレベッカ、非常に良好なハ ンドリングの武器を持つ中国系アメリカ人が、非常に不寛容である、彼女が発生するすべてのイベントにもかかわらず、ロックを保護します。同行オランダ、ブ ラックラグーンの頭、そしてベニー、コンピュータや通信システムの専門家である。

今回の発表は、アニメにできる第四シーズンの噂の多くを引き起こしている。時間だけが教えてくれるが、うまくいけば、それは本当だ。

Fuente/Source/出所: Manga News

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s