Live-action para “Kuroshitsuji” (Black Butler)


Black-butler

Version en Español:
Hace algunos días se a dado la noticia de la adaptación del manga Kuroshitsuji a un largometraje en formato live-action, la cual además será el parte-aguas del regreso como actor de Mizushima Hiro (tras 3 años de tener en pausa su carrera).El manga de Yana Toboso será sin lugar a dudas una pieza fundamental para la creación de la película, pero se tiene previsto que no será una adaptación al 100%, dado que el film estará enfocado en el hábil y popular mayordomo Sebastian Michaelis.

Se cuenta que el ambiente de la película será desarrollada 130 años después con respecto al manga, además de que seguirá una historia completamente original iniciando el rodaje en el mes de abril. Con respecto a esta información queda en el aire muchas preguntas, las cuales, esperamos se aclaren cuando la fecha de inicio de grabaciones se acerque o quizás cuando se estrene el live action.

Pese a que no se tiene una fecha concreta para su estreno, en algún momento del 2013 estará viendo la luz en cines japoneses. En ese entonces, las y los fans de este manga esperaremos con ansias que el resultado sea extraordinario y no solo una simple adaptación.

English Version:
A few days ago, if given the news of the Kuroshitsuji manga adaptation to feature live-action format, which will also be the part of the back-waters actor Hiro Mizushima (after 3 years of his career have paused).

Yana Toboso’s manga is undoubtedly a cornerstone for the creation of the film, but it is expected that there will be an adaptation to 100%, given that the film will focus on the business and popular butler Sebastian Michaelis.

It is said that the atmosphere of the film will be developed over 130 years after the manga, plus it will follow a completely original storyline beginning filming in April. With respect to this information is in the air a lot of questions, which we hope will clarify when the recordings start date approaches or perhaps when it releases the live action.

Although there is no specific date for release sometime in 2013 will be seeing the light in Japanese theaters. Back then, the fans and this manga eagerly await the result is extraordinary and not just a simple adaptation.

日本語版:
数日前、また、バック領海俳優水嶋ヒロ(彼のキャリアの中で3年後に一時停止している)の一部となる実写形式を、特色にする黒執事マンガ適応のニュースを与えられた場合。

枢やなの漫画は間違いなくフィルムを作成するための基礎となるものですが、それは映画では、ビジネスや人気の執事セバスチャン·ミカエリスに焦点を当てることを考えると、100%への適応があると予想されます。

そ れは映画の雰囲気が漫画の後、130年かけて開発され、それに加えて、4月に完全オリジナルストーリーの初めの撮影が続くと言われています。この情報に関 しては、空気中で我々は録音はそれがライブアクションを離したときに多分日が近づくの開始時または明確にすることを願っての質問、たくさんある。

いつか2013年のリリースには、特定の日付はありませんが日本の劇場で光を目につくようになる。当時、ファンとこの漫画は熱心に結果が異常なだけではなく、単純な適応ですお待ちしております。

Fuente/Source/出所: Sanspo

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s