Inician filmacion de la secuela de Rurouni Kenshin


p1010640_18

Version en Español:
La web oficial de la estrella de cine Takeru Satoh del live-action de Rurouni Kenshin publicó la primera fotografía en el set de las secuelas del 2014. La foto de Satoh como Kenshin Himura en un edificio tradicional japones marca el inicio del rodaje.

Las películas están programadas para el próximo verano, y cubrirá el arco de Kyoto del manga original de Nobuhiro Watsuki – en concreto, la historia se dividirá entre las películas del Kyoto Taika-hen (Gran Incendio de Kyoto) y Densetsu no Saigo-hen (El fin de una leyenda). Tatsuya Fujiwara de Death Note se une al reparto como el asesino del gobierno de Shishio Makoto.

Keishi Ōtomo (Ryomaden) dirigió la primera película live-action de Rurouni Kenshin, que se inauguró en Japón el pasado mes de agosto. La película fue protagonizada por Satoh y Emi Takei (kyo, Koi o Hajimemasu, For Love’s Sake/Ai to Makoto). Tuvo su estreno en América del Norte en Los Angeles en octubre, y se estrenara en San Francisco el 28 de julio y 1 de agosto. La primera película que tendrá su estreno en televisión japonesa en la noche del viernes en la franja de NTV.

English Version:
The staff for the official website of live-action Rurouni Kenshin film star Takeru Satoh posted the first on-set photograph of the 2014 sequel films on Monday. The photo of Satoh as Kenshin Himura in a traditional Japanese building marks the beginning of shooting.

The films are slated for next summer and will cover the Kyoto arc of Nobuhiro Watsuki’s original manga — specifically, the story will be split between the Kyoto Taika-hen (Great Kyoto Fire) and Densetsu no Saigo-hen (The End of a Legend) films. Death Note’s Tatsuya Fujiwara is joining the cast as the former government assassin Shishio Makoto.

Keishi Ōtomo (Ryōmaden) directed the first live-action Rurouni Kenshin film, which opened in Japan last August. The film starred Satoh and Emi Takei (Kyō, Koi o Hajimemasu, For Love’s Sake/Ai to Makoto). It had its North American premiere in Los Angeles in October, and it will play in San Francisco on July 28 and August 1. The first film will have its Japanese television premiere in NTV’s Friday night movie timeslot.

日本語版:
実写るろうに剣心映画スタータケル佐藤の公式ウェブサイトのスタッフは月曜日に2014続編映画の最初に設定された写真を掲載した。日本の伝統的な建物の中に緋村剣心のように佐藤の写真は、撮影の開始をマークします。

フィルムは、来年の夏に予定されており、和月伸宏の原作の京都アークをカバーする – 具体的には、物語は京都大化編(グレート京都ファイアー)と伝説の西郷編(伝説の終わり)との間で分割されますフィルム。デスノートの藤原竜也は、旧政府暗殺志々雄誠としてキャストに加わる。

司大友(龍馬伝)は、最後の8月、日本で開かれた最初の実写るろうに剣心のフィルムを指示した。フィルムは、佐藤と武井えみを(愛の日本酒/誠にAIのためKYO、恋はじめますO、)主演。それは10月にロサンゼルスでの北米プレミアを持っていた、そしてそれは7月28日と8月1日にサンフランシスコで再生されます。最初の映画は、NTVの金曜の夜の映画のタイムスロットでの日本のテレビの初演を持つことになります。

Fuente/Source/出所: ANN

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s