Miss Monochrome al anime en octubre


2e70e82953e88120a3634859cdbce6371376150964_full

Version en Español:

Miss Monochrome, un personaje creado y al que pone voz Yui Horie, tendrá su propio anime en TV Tokyo el próximo mes de octubre. Miss Monochrome apareció como un personaje 3D en el concierto ”Horie Yui o Meguru Bōken III ~Secret Mission Tour~” celebrado en marzo del pasado año. Tras la aparición en el concierto, el personaje dio lugar a una serie de merchandising e incluso ha aparecido en el popular juego social Girlfriend.

Yoshiaki Iwasaki (Love Hina, Zero no Tsukaima) dirigirá el anime. Miss Monochrome ha “hackeado” la web de Starchild durante el fin de semana para conmemorar el anuncio de la serie. Starchild también ha lanzado un Miss Monochrome Illustration Book en el Comic Market 84 que se celebra este fin de semana en el Tokyo Big Site.

King Records ha colgado un vídeo de la aparición de Miss Monochrome en el concierto del pasado enero.

English Version:

Miss Monochrome, a character created and are voiced by Horie Yui, will have its own anime on TV Tokyo October next month. Miss Monochrome 3D appeared as a character in the show “Horie Yui or Meguru Bōken III ~ ~ Secret Mission Tour” held in March last year. After the appearance at the concert, the character spawned a series of merchandising and has even appeared in the popular social game Girlfriend.

Yoshiaki Iwasaki (Love Hina, Zero no Tsukaima) will direct the anime. Miss Monochrome has “hacked” the Starchild website over the weekend to mark the announcement of the series. Starchild has also launched a Miss Monochrome Illustration Book at Comic Market 84 to be held this weekend at the Tokyo Big Site.

King Records has posted a video of the appearance of Miss Monochrome at the concert last January.

日本語版:

ミスはモノクローム、キャラクターが作成され、堀江由衣によって表明され、来月テレビ東京10月に独自のアニメを持っています。ミスは、3Dがショーに文字として登場モノクローム”堀江由衣またはめぐる冒険III〜シークレットミッションツアー”昨年3月に開催。コンサートで登場した後、文字は、マーチャンダイジングのシリーズを生み出し、さらには人気のソーシャルゲームガールに登場している。

義明岩崎(ラブひな、ゼロの使い魔)がアニメを指示します。ミスが一連の発表を記念して週末にスターチャイルドのホームページを”ハッキング”しているモノクロ。スターチャイルドはまた、東京ビッグサイトで今週末開催されるコミックマーケット84でミスモノクロイラストブックを立ち上げました。

キングレコードは、今年1月のコンサートでモノクロームミスの外観のビデオを投稿しています。

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s